bek/bl

BL 2004 - Porto

Bajnokok Ligája 2003-04


BL 2004 - Porto  
[FC Porto]

Selejtezők (1. kör)


BATE Boriszov (fehérorosz)-Bohemians Dublin (ír) 1-0
25. perc: 1-0 Lasankov
Bohemians Dublin-BATE Boriszov 3-0
38. perc: 1-0 Caffrey
45. perc: 2-0 Ryan
58. perc: 3-0 Crowe
Bohemians Dublin (3-1)

Dinamo Tbiliszi (grúz)-SK Tirana (albán) 3-0
6. perc: 1-0 Melkadze
45. perc: 2-0 Ancsabadze
50. perc: 3-0 Daraselija (11-es)
SK Tirana-Dynamo Tbiliszi 3-0 (hosszabbítás után)
11. perc: 1-0 Lici
64. perc: 2-0 Fortuzi
77. perc: 3-0 Halili
SK Tirana (3-3, tizenegyesekkel: 4-2)

Pjunik Jereván (örmény)-KR Reykjavík (izlandi) 1-0
61. perc: 1-0 Pacsajan
KR Reykjavík-Pjunik Jereván 1-1
73. perc: 0-1 Agvan Mkrtcsjan
82. perc: 1-1 Davidsson (11-es)
Pjunik Jereván (2-1)

Glentoran (északír)-HJK Helsinki (finn) 0-0
HJK Helsinki-Glentoran 1-0

72. perc: 1-0 Mäkelä
HJK Helsinki (1-0)

Grevenmacher (luxemburgi)-FK Leotar Trebinje(bosnyák) 0-0
FK Leotar Trebinje-Grevenmacher 2-0
23. perc: 1-0 Kerkez
83. perc: 2-0 Kerkez
FK Leotar Trebinje (2-0)

HB Torshavn (feröeri)-FBK Kaunas (litván) 0-1
75. perc: 0-1 Opic
FBK Kaunas-HB Torshavn 4-1
5. perc: 1-0 Beniusis
9. perc: 1-1 Rógvi Jacobsen
36. perc: 2-1 Kancelskis
40. perc: 3-1 Opic
77. perc: 4-1 Beniusis
FBK Kaunas (5-1)

Omonia Nicosia (ciprusi)-Irtisz Pavlodar (kazah) 0-0
Irtisz Pavlodar-Omonia Nicosia 1-2
21. perc: 1-0 Agajev
61. perc: 1-1 Rauffmann
90. perc: 1-2 Georgiou
Omonia Nicosia (2-1)

Sheriff Tiraspol (moldáv)-Flora Tallinn (észt) 1-0
88. perc: 1-0 Tudor
Flora Tallinn-Sheriff Tiraspol 1-1
80. perc: 0-1 Nyeszteruk
88. perc: 1-1 Viikmäe
Sheriff Tiraspol (2-1)

Sliema Wanderers (máltai)-Skonto Riga (lett) 2-0
62. perc: 1-0 Bogdanovic
68. perc: 2-0 Doncic (11-es)
Skonto Riga-Sliema Wanderers 3-1
14. perc: 1-0 Buitkus
64. perc: 2-0 Verpakovskis
70. perc: 3-0 Dedura
90. perc: 3-1 Brincat
Sliema Wanderers (3-3, idegenben lőtt góllal)

Vardar Skopje-Barry Town 3-0
38. perc: 1-0 Dos Santos
49. perc: 2-0 Risztovszki
70. perc: 3-0 Dos Santos
Barry Town-Vardar Skopje 2-1
1. perc: 1-0 Jarman
60. perc: 1-1 Da Costa
63. perc: 2-1 Moralee
Vardar Szkopje (4-2)



Selejtezők (2. kör)


MTK-HJK Helsinki 3-1
37. perc: 1-0 Da Silva
42. perc: 2-0 Da Silva
53. perc: 2-1 Kottila
90. perc: 3-1 Rednic
HJK Helsinki-MTK 1-0
63. perc: 1-0 Mäkelä
MTK (3-2)

FC Köbenhavn-Sliema Wanderers 4-1
23. perc: 1-0 Sibusiso Zuma
28. perc: 2-0 Thomas Röll Larsen (11-es)
44. perc: 3-0 Todi Jónsson
50. perc: 3-1 Danilo Donic
66. perc: 4-1 Thomas Röll Larsen
Sliema Wanderers-FC Köbenhavn 0-6
17. perc: 0-1 Todi Jónsson
39. perc: 0-2 Hjalte Nörregaard
43. perc: 0-3 Todi Jónsson
46. perc: 0-4 Chetcuti (öngól)
49. perc: 0-5 Sibusiso Zuma
65. perc: 0-6 Thomas Röll Larsen
FC Köbenhavn (10-1)

Bohemians Dublin-Rosenborg 0-1
35. perc: 0-1 Karadas
Rosenborg-Bohemians Dublin 4-0
43. perc: 1-0 Karadas
51. perc: 2-0 Harald Brattbakk
68. perc: 3-0 Roar Strand
76. perc: 4-0 Frode Johansen
Rosenborg (5-0)

CSZKA Moszkva-Vardar Szkopje 1-2
54. perc: 0-1 Grozdanovski
64. perc: 0-2 Dos Santos
89. perc: 1-2 Szamogyin
Vardar Szkopje-CSZKA Moszkva 1-1
30. perc: 0-1 Gogniev
64. perc: 1-1 Dos Santos
Vardar Szkopje (3-2)

FBK Kaunas-Celtic FC 0-4
12. perc: 0-1 Henrik Larsson
28. perc: 0-2 Chris Sutton
54. perc: 0-3 Shaun Maloney
86. perc: 0-4 Liam Milller
Celtic FC-FBK Kaunas 1-0
21. perc: 1-0 Gvildys (öngól)
Celtic FC (5-0)

Pjunik Jereván-CSZKA Szófia 0-2
20. perc: 0-1 Jancsev
48. perc: 0-2 Muszaki
CSZKA Szófia-Pjunik Jereván 1-0
90. perc: 1-0 Leo Lima (11-es)
CSZKA Szófia (3-0)

FK Leotar Trebinje-Slavia Praha 1-2
16. perc: 0-1 Da Silva
43. perc: 1-1 Delibasics (11-es)
49. perc: 1-2 Dostalek
Slavia Praha-FK Leotar Trebinje 2-0
42. perc: 1-0 Kuka
73. perc: 2-0 Skacel
Slavia Praha (4-1)

Branik Maribor-Dinamo Zagreb 1-1
33. perc: 0-1 Kranjcar
36. perc: 1-1 Pekic
Dinamo Zagreb-Branik Maribor 2-1
10. perc: 0-1 Balajic
59. perc: 1-1 Mijatovic
63. perc: 2-1 Drpic
Dinamo Zagreb (3-2)

Zilina (szlovák)-Maccabi Tel-Aviv 1-0
86. perc: 1-0 Bazik
Maccabi Tel-Aviv- Zilina 1-1
16. perc: 0-1 Sninsky
25. perc: 1-1 Pantsil
Zilina (2-1)

Partizan Belgrád-Djurgardens IF (svéd) 1-1
59. perc: 1-0 Sasa Ilic
72. perc: 1-1 Makonoele
Djurgardens IF-Partizan Belgrád 2-2
10. perc: 1-0 Andreas Johansson
61. perc: 1-1 Sasa Ilic
66. perc: 1-2 Malsaba (11-es)
77. perc: 2-2 Wowoah
Partizan Belgrád (3-3, idegenben lőtt góllal)

Rapid Bucuresti-RSC Anderlecht 0-0
RSC Anderlecht-Rapid Bucuresti 3-2
42. perc: 0-1 Ilyes
45. perc: 0-2 Bratu
50. perc: 1-2 Jestrovic
52. perc: 2-2 Pär Zetterberg
75. perc: 3-2 Szeol Ki-Hjun
Anderlecht (3-2)

Sheriff Tiraspol-Sahtar Donyeck 0-0
Sahtar Donyeck-Sheriff Tiraspol 2-0
60. perc: 1-0 Vukic
89. perc: 2-0 Brandao
Sahtar Donyeck (2-0)

SK Tirana-Grazer AK (osztrák) 1-5
5. perc: 1-0 Xhafa
14. perc: 1-1 Bazina
32. perc: 1-2 Aufhauser
41. perc: 1-3 Naumoski
56. perc: 1-4 Stradfest
82. perc: 1-5 Naumoski
Grazer AK-SK Tirana 2-1
16. perc: 1-0 Sick
75. perc: 2-0 Kollmann
90. perc: 2-1 Agolli
Grazer AK (7-2)

Wisla Krakow (lengyel)-Omonia Nicosia 5-2
12. perc: 1-0 Zurawski
19. perc: 2-0 Frankowski
45. perc: 3-0 Baszczynski
49. perc: 4-0 Zurawski
70. perc: 5-0 Dubicki
76. perc: 5-1 Rauffmann (11-es)
86. perc: 5-2 Rauffmann
Omonia Nicosia-Wisla Krakow 2-2
6. perc: 0-1 Zurawski
16. perc: 1-1 Rauffmann
51. perc: 2-1 Haralambosz
72. perc: 2-2 Zurawski
Wisla Krakow (7-4)



Selejtezők (3. kör)


MTK-Celtic FC 0-4
17. perc: 0-1 Henrik Larsson
36. perc: 0-2 Didier Agathe
70. perc: 0-3 Sztilian Petrov
90. perc: 0-4 Chris Sutton
Celtic FC-MTK 1-0
14. perc: 1-0 Chris Sutton
Celtic (5-0)

Glasgow Rangers-FC Köbenhavn 1-1
37. perc: 1-0 Peter Lövenkrands
51. perc: 1-1 Todi Jónsson
FC Köbenhavn-Glasgow Rangers 1-2
52. perc: 0-1 Mikel Arteta (11-es)
84. perc: 1-1 Alvaro Santos
87. perc: 1-2 Sota Arveladze
Rangers (3-2)

RSC Anderlecht-Wisla Krakow 3-1
13. perc: 1-0 Jestrovic
38. perc: 2-0 Lovre
59. perc: 3-0 Aruna Dindane
77. perc: 3-1 Zurawski (11-es)
Wisla Krakow-RSC Anderlecht 0-1
85. perc: 0-1 Aruna Dindane
Anderlecht (4-1)

Austria Wien-Olympique Marseille 0-1
4. perc: 0-1 Dimitrij Szicsev
Olympique Marseille-Austria Wien 0-0
Marseille (1-0)

Celta Vigo-Slavia Praha 3-0
17. perc: 1-0 Alekszander Mosztovoj
49. perc: 2-0 Jesuli
55. perc: 3-0 Edu
Slavia Praha-Celta Vigo 2-0
18. perc: 1-0 Skacel
30. perc: 2-0 Hrdlicka
Celta Vigo (3-2)

FC Bruges-Borussia Dortmund 2-1
33. perc: 1-0 Nastja Ceh
44. perc: 2-0 Gert Verheyen
53. perc: 2-1 Marcio Amoroso
Borussia Dortmund-FC Bruges 2-1 (hosszabbítás után)
3. perc: 1-0 Marcio Amoroso
26. perc: 1-1 Andres Mendoza
86. perc: 2-1 Ewerthon
FC Bruges (3-3, tizenegyesekkel 4-2)

Dinamo Kijev-Dinamo Zagreb 3-1
32. perc: 1-0 Szerhij Fjodorov
39. perc: 2-0 Jerko Leko
42. perc: 2-1 Kranjcar
82. perc: 3-1 Oleg Gusev
Dinamo Zagreb-Dinamo Kijev 0-2
47. perc: 0-1 Makszim Sackih
70. perc: 0-2 Diogo Rincon
Dinamo Kijev (5-1)

Galatasaray-CSZKA Szófia 3-0
3. perc: 1-0 Hasan Sas
6. perc: 2-0 Hakan Sükür
37. perc: 3-0 Arif Erdem
CSZKA Szófia-Galatasaray 0-3
28. perc: 0-1 Cesar Prates
53. perc: 0-2 Sabri Sarioglu
86. perc: 0-3 Arif Erdem
Galatasaray (6-0)

Grasshoppers-AEK Athén 1-0
83. perc: 1-0 Nunez
AEK Athén-Grasshoppers 3-1
20. perc: 1-0 Konsztantinos Katszouranisz
25. perc: 2-0 Nikosz Liberopoulos
39. perc: 3-0 Castillo (öngól)
68. perc: 3-1 Nunez
AEK Athén (3-2)

Grazer AK-AFC Ajax 1-1
56. perc: 1-0 Pogatetz
79. perc: 1-1 Wesley Sneijder
AFC Ajax-Grazer AK 2-1 (hosszabbítás után, ezüstgóllal)
15. perc: 1-0 Zlatan Ibrahimovic
40. perc: 1-1 Kollmann
103. perc: 2-1 Tomas Galasek
Ajax (3-2)

Lazio-Benfica 3-1
16. perc: 1-0 Bernardo Corradi
54. perc: 2-0 Stefano Fiore
65. perc: 2-1 Simao Sabrosa
80. perc: 3-1 Szinisa Mihajlovics
Benfica-Lazio 0-1
28. perc: 0-1 Cesar
Lazio (4-1)

Zilina-Chelsea 0-2
42. perc: 0-1 Eidur Gudjohnsen
76. perc: 0-2 Drahno (öngól)
Chelsea- Zilina 3-0
32. perc: 1-0 Glen Johnson
67. perc: 2-0 Damien Duff
79. perc: 3-0 Jimmy Floyd Hasselbaink
Chelsea (5-0)

Partizan Belgrád-Newcastle United 0-1
39. perc: 0-1 Solano
Newcastle United-Partizan Belgrád 0-1 (hosszabbítás után)
50. perc: 0-1 Szasa Iliev
Partizan Belgrád (1-1, tizenegyesekkel: 4-3)

Rosenborg-Deportivo La Coruna 0-0
Deportivo La Coruna-Rosenborg 1-0
16. perc: 1-0 Alberto Luque
Deportivo (1-0)

Sahtar Donyeck-Lokomotiv Moszkva 1-0
56. perc: 1-0 Vukics (11-es)
Lokomotiv Moszkva-Sahtar Donyeck 3-1
20. perc: 1-0 Mihail Asvetia
45. perc: 2-0 Mihail Asvetia
71. perc: 2-1 Levandovski
86. perc: 3-1 Szergej Ignasevics (11-es)
Lokomotiv Moszkva (3-2)

Vardar Szkopje-Sparta Praha 2-3
37. perc: 0-1 Karel Poborsky
41. perc: 0-2 Igor Gluscevic
61. perc: 1-2 Da Costa
74. perc: 2-2 Georgievszki
89. perc: 2-3 Karel Poborsky
Sparta Praha-Vardar Szkopje 2-2
31. perc: 0-1 Georgievszki
33. perc: 1-1 Karel Poborsky
66. perc: 1-2 Anyanviu
89. perc: 2-2 Karel Poborsky
Sparta Praha (5-4)



Csoportkör


(Az 1. és 2. helyezett továbbjut a második csoportkörbe, a 3. helyezett pedig az UEFA-kupába.)

A csoport

Bayern München-Celtic FC 2-1
57. perc: 0-1 Alan Thompson
73. perc: 1-1 Roy Makaay
86. perc: 2-1 Roy Makaay
Olympique Lyon-RSC Anderlecht 1-0
26. perc: 1-0 Juninho Pernambucano (11-es)
RSC Anderlecht-Bayern München 1-1
53. perc: 1-0 Ivica Mornar
74. perc: 1-1 Roque Santa Cruz
Celtic FC-Olympique Lyon 2-0
70. perc: 1-0 Liam Miller
78. perc: 2-0 Chris Sutton
RSC Anderlecht-Celtic FC 1-0
72. perc: 1-0 Aruna Dindane
Olympique Lyon-Bayern München 1-1
25. perc: 0-1 Roy Makaay
88. perc: 1-1 Guy Luyindula
Celtic FC-RSC Anderlecht 3-1
12. perc: 1-0 Henrik Larsson
17. perc: 2-0 Liam Miller
29. perc: 3-0 Chris Sutton
77. perc: 3-1 Aruna Dindane
Bayern München-Olympique Lyon 1-2
6. perc: 0-1 Juninho Pernambucano
14. perc: 1-1 Roy Makaay
53. perc: 1-2 Giovane Elber
Celtic FC-Bayern München 0-0
RSC Anderlecht-Olympique Lyon 1-0
70. perc: 1-0 Hannu Tihinen
Bayern München-RSC Anderlecht 1-0
42. perc: 1-0 Roy Makaay (11-es)
Olympique Lyon-Celtic FC 3-2
6. perc: 1-0 Giovane Elber
24. perc: 1-1 John Hartson
52. perc: 2-1 Juninho Pernambucano
75. perc: 2-2 Chris Sutton
85. perc: 3-2 Juninho Pernambucano (11-es)


1. Lyon 6 3 1 2 7-7 9p.
2. Bayern 6 2 3 1 6-5 9p.
3. Celtic 6 2 1 3 8-7 7p.
4. Anderlecht 6 2 1 3 4-6 7p.


B csoport

Arsenal-Internazionale 0-3
21. perc: 0-1 Julio Cruz
24. perc: 0-2 Andy van der Meyde
41. perc: 0-3 Obafemi Martins
Dinamo Kijev-Lokomotiv Moszkva 2-0
83. perc: 1-0 Diogo Rincon
90. perc: 2-0 Diogo Rincon
Internazionale-Dinamo Kijev 2-1
23. perc: 1-0 Daniele Adani
34. perc: 1-1 Szerhij Fjodorov
90. perc: 2-1 Christian Vieri
Lokomotiv Moszkva-Arsenal 0-0
Dinamo Kijev-Arsenal 2-1
27. perc: 1-0 Makszim Sackih
64. perc: 2-0 Valentin Belkevics
80. perc: 2-1 Thierry Henry
Lokomotiv Moszkva-Internazionale 3-0
2. perc: 1-0 Dimitrij Loszkov
50. perc: 2-0 Mihail Asvetia
57. perc: 3-0 Dimitrij Hohlov
Arsenal-Dinamo Kijev 1-0
88. perc: 1-0 Ashley Cole
Internazionale-Lokomotiv Moszkva 1-1
14. perc: 1-0 Alvaro Recoba
54. perc: 1-1 Dimitrij Loszkov
Internazionale-Arsenal 1-5
25. perc: 0-1 Thierry Henry
33. perc: 1-1 Christian Vieri
49. perc: 1-2 Fredrik Ljungberg
85. perc: 1-3 Thierry Henry
86. perc: 1-4 Edu
88. perc: 1-5 Robert Pires
Lokomotiv Moszkva-Dinamo Kijev 3-2
28. perc: 1-0 Makszim Buznyikin
35. perc: 1-1 Valentyin Belkevics
45. perc: 2-1 Szergej Ignasevics (11-es)
64. perc: 2-2 Makzsim Sackih
89. perc: 3-2 Oleg Pasinyin
Dinamo Kijev-Internazionale 1-1
69. perc: 0-1 Daniele Adani
85. perc: 1-1 Diogo Rincon
Arsenal-Lokomotiv Moszkva 2-0
12. perc: 1-0 Robert Pires
67. perc: 2-0 Fredrik Ljungberg


1. Arsenal 6 3 1 2 9-6 10p.
2. Lokomotiv 6 2 2 2 7-7 8p.
3. Inter 6 2 2 2 8-11 8p.
4. Dinamo 6 2 1 3 8-8 7p.


C csoport

AEK Athén-Deportivo La Coruna 1-1
12. perc: 0-1 Walter Pandiani
89. perc: 1-1 Vasziliosz Tszartasz
70. perc: 3-0 Alberto Luque
PSV Eindhoven-AS Monaco 1-2
31. perc: 0-1 Fernando Morientes
56. perc: 0-2 Edouard Cisse
65. perc: 1-2 Wilfred Bouma
AS Monaco-AEK Athén 4-0
23. perc: 1-0 Ludovic Giuly
27. perc: 2-0 Fernando Morientes
57. perc: 3-0 Fernando Morientes
86. perc: 4-0 Dado Prso
Deportivo La Coruna-PSV Eindhoven 2-0
20. perc: 1-0 Sergio
51. perc: 2-0 Walter Pandiani (11-es)
AEK Athén-PSV Eindhoven 0-1
37. perc: 0-1 Theo Lucius
Deportivo La Coruna-AS Monaco 1-0
83. perc: 1-0 Diego Tristan
PSV Eindhoven-AEK Athén 2-0
51. perc: 1-0 Wilfred Bouma
63. perc: 2-0 Arjen Robben
AS Monaco-Deportivo La Coruna 8-3
2. perc: 1-0 Jerome Rothen
11. perc: 2-0 Ludovic Giuly
25. perc: 3-0 Dado Prso
29. perc: 4-0 Dado Prso
39. perc: 4-1 Diego Tristan
44. perc: 4-2 Lionel Scaloni
45. perc: 5-2 Dado Prso
47. perc: 6-2 Jaroslav Plasil
49. perc: 7-2 Dado Prso
52. perc: 7-3 Diego Tristan
67. perc: 8-3 Edouard Cisse
Deportivo La Coruna-AEK Athén 3-0
22. perc: 1-0 Hector Berenguel
51. perc: 2-0 Juan Valeron
AS Monaco-PSV Eindhoven 1-1
34. perc: 1-0 Fernando Morientes
85. perc: 1-1 Jan Vennegoor of Hesselink
AEK Athén-AS Monaco 0-0
PSV Eindhoven-Deportivo La Coruna 3-2
14. perc: 1-0 John de Jong
48. perc: 2-0 Arjen Robben
58. perc: 2-1 Alberto Luque
83. perc: 2-2 Walter Pandiani
90. perc: 3-2 Arjen Robben


1. Monaco 6 3 2 1 15-6 11p.
2. Deportivo 6 3 1 2 12-12 10p.
3. PSV 6 3 1 2 8-7 10p.
4. AEK Athén 6 0 2 4 1-11 2p.


D csoport

Juventus-Galatasaray 2-1
5. perc: 1-0 Alessandro Del Piero
19. perc: 1-1 Hakan Sükür
73. perc: 2-1 Ciro Ferrara
Real Sociedad-Olympiakosz Pireusz 1-0
80. perc: 1-0 Darko Kovacevic (11-es)
Galatasaray-Real Sociadad 1-2
3. perc: 0-1 Darko Kovacsevics
61. perc: 1-1 Hakan Sükür
72. perc: 1-2 Xabi Alonso
Olympiakosz Pireusz-Juventus 1-2
11. perc: 1-0 Jeroklisz Sztoltidisz
21. perc: 1-1 Pavel Nedved
79. perc: 1-2 Pavel Nedved
Galatasaray-Olympiakosz Pireusz 1-0
9. perc: 1-0 Cihan Haspolathi
Juventus-Real Sociadad 4-2
3. perc: 1-0 David Trezeguet
7. perc: 2-0 Marco Di Vaio
45. perc: 3-0 Marco Di Vaio
63. perc: 4-0 David Trezeguet
67. perc: 4-1 Igor Tudor (öngól)
80. perc: 4-2 Javi de Pedro
Olympiakosz Pireusz-Galatasaray 3-0
6. perc: 1-0 Dimitrisz Mavrogenidisz
34. perc: 2-0 Nery Castillo
90. perc: 3-0 Giovanni
Real Sociedad-Juventus 0-0
Galatasaray-Juventus 2-0
47. perc: 1-0 Hakan Sükür
90. perc: 2-0 Hakan Sükür
Olympiakosz Pireusz-Real Sociedad 2-2
31. perc: 0-1 Igor Gabilondo
59. perc: 1-1 Jeroklisz Sztoltidisz
69. perc: 2-1 Nery Castillo
73. perc: 2-2 Gabriel Schurrer
Real Sociedad-Galatasaray 1-1
26. perc: 0-1 Hakan Sükür
51. perc: 1-1 Oscar de Paula
Juventus-Olympiakosz Pireusz 7-0
14. perc: 1-0 David Trezeguet
19. perc: 2-0 Fabrizio Miccoli
25. perc: 3-0 David Trezeguet
28. perc: 4-0 Enzo Maresca
62. perc: 5-0 Marco Di Vaio
67. perc: 6-0 Alessandro Del Piero
79. perc: 7-0 Marcelo Zalayeta


1. Juventus 6 4 1 1 15-6 13p.
2. Real Sociedad 6 2 3 1 8-8 9p.
3. Galatasaray 6 2 1 3 6-8 7p.
4. Olympiakosz 6 1 1 4 6-13 4p.


E csoport

Manchester United-Panathinaikosz 5-0
13. perc: 1-0 Mikael Sylvestre
14. perc: 2-0 Quinton Fortune
33. perc: 3-0 Ole Gunnar Solskjær
40. perc: 4-0 Nicky Butt
83. perc: 5-0 Eric Djemba-Djemba
Glasgow Rangers-VfB Stuttgart 2-1
45. perc: 0-1 Kevin Kuranyi
74. perc: 1-1 Christian Nerlinger
79. perc: 2-1 Peter Lövenkrands
VfB Stuttgart-Manchester United 2-1
50. perc: 1-0 Szabics Imre
52. perc: 2-0 Kevin Kuranyi
67. perc: 2-1 Ruud van Nistelrooy (11-es)
Panathinaikosz-Glasgow Rangers 1-1
35. perc: 0-1 Emerson
87. perc: 1-1 Pantelisz Konsztandinidisz
Glasgow Rangers-Manchester United 0-1
5. perc: 0-1 Phil Neville
VfB Stuttgart-Panathinaikosz 2-0
13. perc: 1-0 Szabics Imre
25. perc: 2-0 Zvominir Soldo
Manchester United-Glasgow Rangers 3-0
6. perc: 1-0 Diego Forlan
43. perc: 2-0 Ruud van Nistelrooy
60. perc: 3-0 Ruud van Nistelrooy
Panathinaikosz-VfB Stuttgart 1-3
60. perc: 1-0 Micalisz Konsztantinu
67. perc: 1-1 Takisz Fisszasz (öngól)
75. perc: 1-2 Kevin Kuranyi
77. perc: 1-3 Andreas Hinkel
Panathinaikosz-Manchester United 0-1
85. perc: 0-1 Diego Forlan
VfB Stuttgart-Glasgow Rangers 1-0
45. perc: 1-0 Timo Wenzel
Manchester United-VfB Stuttgart 2-0
45. perc: 1-0 Ruud van Nistelrooy
58. perc: 2-0 Ryan Giggs
Glasgow Rangers-Panathinaikosz 1-3
28. perc: 1-0 Michael Mols
32. perc: 1-1 Raimondas Zutoutasz
62. perc: 1-2 Angelosz Baszinasz
80. perc: 1-3 Mihalisz Konsztantinu


1. Man. Utd. 6 5 0 1 13-2 15p.
2. Stuttgart 6 4 0 2 9-6 12p.
3. Panathinaikosz 6 1 1 4 5-13 4p.
4. Rangers 6 1 1 4 4-10 4p.


F csoport

Real Madrid-Olympique Marseille 4-2
26. perc: 0-1 Didier Drogba
29. perc: 1-1 Roberto Carlos
34. perc: 2-1 Ronaldo
57. perc: 3-1 Ronaldo
61. perc: 4-1 Luis Figo (11-es)
83. perc: 4-2 Daniel van Buyten
Partizan Belgrád-FC Porto 1-1
22. perc: 0-1 Francisco Costinha
54. perc: 1-1 Andrija Delibasics
Olympique Marseille-Partizan Belgrád 3-0
62. perc: 1-0 Didier Drogba
68. perc: 2-0 Didier Drogba
84. perc: 3-0 Didier Drogba
FC Porto-Real Madrid 1-3
6. perc: 1-0 Francisco Costinha
27. perc: 1-1 Ivan Helguera
37. perc: 1-2 Santiago Solari
67. perc: 1-3 Zinedine Zidane
Olympique Marseille-FC Porto 2-3
24. perc: 1-0 Didier Drogba
31. perc: 1-1 Maniche
35. perc: 1-2 Derlei
81. perc: 1-3 Dimitrij Alejnyicsev
84. perc: 2-3 Steve Marlet
Real Madrid-Partizan Belgrád 1-0
38. perc: 1-0 Raúl Gonzalez
FC Porto- Olympique Marseille 1-0
21. perc: 1-0 Benny McCarthy
Partizan Belgrád-Real Madrid 0-0
Olympique Marseille-Real Madrid 1-2
35. perc: 0-1 David Beckham
63. perc: 1-1 Mido
73. perc: 1-2 Ronaldo
FC Porto-Partizan Belgrád 2-1
25. perc: 1-0 Benny McCarthy
50. perc: 2-0 Benny McCarthy
90. perc: 2-1 Andrija Delibasics
Partizan Belgrád-Olympique Marseille 1-1
60. perc: 0-1 Mido
79. perc: 1-1 Andrija Delibasics
Real Madrid-FC Porto 1-1
9. perc: 1-0 Santiago Solari
35. perc: 1-1 Derlei Silva (11-es)


1. Real Madrid 6 4 2 0 11-5 14p.
2. Porto 6 3 2 1 9-8 11p.
3. Marseille 6 1 1 4 9-11 4p.
4. Partizan 6 0 3 3 3-8 3p.


G csoport

Besiktas-Lazio 0-2
37. perc: 0-1 Jaap Stam
77. perc: 0-2 Stefano Fiore
Sparta Praha-Chelsea 0-1
85. perc: 0-1 William Gallas
Chelsea-Besiktas 0-2
24. perc: 0-1 Sergen Valcin
29. perc: 0-2 Sergen Valcin
Lazio-Sparta Praha 2-2
27. perc: 0-1 Libor Sionko
37. perc: 0-2 Karel Boborsky
46. perc: 1-2 Simone Inzaghi
60. perc: 2-2 Simone Inzaghi
Chelsea-Lazio 2-1
38. perc: 0-1 Simone Inzaghi
57. perc: 1-1 Frank Lampard
65. perc: 2-1 Adrian Mutu
Sparta Praha-Besiktas 2-1
58. perc: 1-0 Lukas Zelenka
60. perc: 1-1 Daniel Pancu (11-es)
84. perc: 2-1 Karel Boborsky
Lazio-Chelsea 0-4
14. perc: 0-1 Hernan Crespo
70. perc: 0-2 Eidur Gudjohnsen
75. perc: 0-3 Damien Duff
80. perc: 0-4 Eidur Gudjohnsen
Besiktas-Sparta Praha 1-0
82. perc: 1-0 Ronaldo Guiaro
Lazio-Besiktas 1-1
45. perc: 0-1 Daniel Pancu (11-es)
56. perc: 1-1 Roberto Muzzi
Chelsea-Sparta Praha 0-0
Besiktas-Chelsea 0-2
77. perc: 0-1 Jimmy Floyd Hasselbaink
85. perc: 0-2 Wayne Bridge
Sparta Praha-Lazio 1-0
90. perc: 1-0 Marek Kincl


1. Chelsea 6 4 1 1 9-3 13p.
2. Sparta 6
2
2
2
5-5
8p.
3.
Besiktas
6
2
1
3
5-7
7p.
4.
Lazio
6
1
2
3
6-10
5p.


H csoport

FC Bruges-Celta Vigo 1-1
50. perc: 0-1 Juanfran
84. perc: 1-1 Bengt Sæternes
AC Milan-AFC Ajax 1-0
67. perc: 1-0 Filippo Inzaghi
AFC Ajax-FC Bruges 2-0
11. perc: 1-0 Wesley Sonck
54. perc: 2-0 Wesley Sonck
Celta Vigo-AC Milan 0-0
AC Milan-FC Bruges 0-1
33. perc: 0-1 Andres Mendoza
AFC Ajax-Celta Vigo 1-0
53. perc: 1-0 Zlatan Ibrahimovic
FC Bruges-AC Milan 0-1
86. perc: 0-1 Kaká
Celta Vigo-AFC Ajax 3-2
25. perc: 1-0 Peter Luccin (11-es)
39. perc: 2-0 Szavo Milosevics
53. perc: 2-1 Wesley Sonck
63. perc: 3-1 Vagner
82. perc: 3-2 Rafael Van der Vaart
Celta Vigo-FC Bruges 1-1
74. perc: 1-0 Alekszander Mosztovoj
90. perc: 1-1 Rune Lange
AFC Ajax-AC Milan 0-1
52. perc: 0-1 Andrij Sevcsenko
FC Bruges-AFC Ajax 2-1
27. perc: 1-0 Rune Lange
42. perc: 1-1 Wesley Sonck (11-es)
83. perc: 2-1 Bengt Sæternes
AC Milan-Celta Vigo 1-2
41. perc: 1-0 Kaká
42. perc: 1-1 Jesuli
71. perc: 1-2 Jose Ignacio


1.
Milan
6
3
1
2
4-3
10p.
2.
Celta Vigo
6
2
3
1
7-6
9p.
3.
FC Bruges
6
2
2
2
5-6
8p.
4.
Ajax
6
2
0
4
6-7
6p.


Nyolcaddöntők


Bayern München-Real Madrid 1-1
75. perc: 1-0 Roy Makaay
83. perc: 1-1 Roberto Carlos
Real Madrid-Bayern München 1-0
32. perc: 1-0 Zinedine Zidane
Real Madrid (2-1)

Celta Vigo-Arsenal 2-3
18. perc: 0-1 Edu
27. perc: 1-1 Edu
58. perc: 1-2 Edu
64. perc: 2-2 Jose Ignacio
80. perc: 2-3 Robert Pires
Arsenal-Celta Vigo 2-0
14. perc: 1-0 Thierry Henry
34. perc: 2-0 Thierry Henry
Arsenal (5-3)

Deportivo La Coruna-Juventus 1-0
37. perc: 1-0 Alberto Luque
Juventus-Deportivo La Coruna 0-1
12. perc: 0-1 Walter Pandiani
Deportivo (2-0)

Lokomotiv Moszkva-AS Monaco 2-1
32. perc: 1-0 Marat Izmajlov
59. perc: 2-0 Vlagyimir Maminov
69. perc: 2-1 Fernando Morientes
AS Monaco-Lokomotiv Moszkva 1-0
60. perc: 1-0 Dado Prso
Monaco (2-2, idegenben lőtt góllal)

FC Porto-Manchester United 2-1
14. perc: 0-1 Quinton Fortune
29. perc: 1-1 Benny McCarthy
78. perc: 2-1 Benny McCarthy
Manchester United-FC Porto 1-1
32. perc: 1-0 Paul Scholes
90. perc: 1-1 Francisco Costinha
Porto (3-2)

Real Sociedad-Olympique Lyon 0-1
18. perc: 0-1 Gabrial Schürrer (öngól)
Olympique Lyon-Real Sociedad 1-0
77. perc: 1-0 Juninho Pernambucano
Lyon (2-0)

Sparta Praha-AC Milan 0-0
AC Milan-Sparta Praha 4-1

45. perc: 1-0 Filippo Inzaghi
59. perc: 1-1 Tomas Jun
65. perc: 2-1 Andrij Sevcsenko
79. perc: 3-1 Andrij Sevcsenko
85. perc: 4-1 Ivan Gattuso
Milan (4-1)

VfB Stuttgart-Chelsea 0-1
12. perc: 0-1 Fernando Meira (öngól)
Chelsea-VfB Stuttgart 0-0
Chelsea (1-0)



Negyeddöntők


FC Porto-Olympique Lyon 2-0
44. perc: 1-0 Deco
71. perc: 2-0 Ricardo Carvalho
Olympique Lyon-FC Porto 2-2
6. perc: 0-1 Maniche
14. perc: 1-1 Pegguy Luyindula
47. perc: 1-2 Maniche
89. perc: 2-2 Giovane Elber
Porto (4-2)

Real Madrid-AS Monaco 4-2
43. perc: 0-1 Sebastian Squillaci
51. perc: 1-1 Francisco Pavon
69. perc: 2-1 Zinedine Zidane
77. perc: 3-1 Luis Figo
81. perc: 4-1 Ronaldo
83. perc: 4-2 Fernando Morientes
AS Monaco-Real Madrid 3-1
35. perc: 0-1 Raúl Gonzalez
45. perc: 1-1 Ludovic Giuly
48. perc: 2-1 Fernando Morientes
66. perc: 3-1 Ludovic Giuly
Monaco (5-5, idegenben lőtt góllal)

Chelsea-Arsenal 1-1
53. perc: 1-0 Eidur Gudjohnsen
59. perc: 1-1 Robert Pires
Arsenal-Chelsea 1-2
45. perc: 1-0 Jose Reyes
51. perc: 1-1 Frank Lampard
88. perc: 1-2 Wayne Bridge
Chelsea (3-2)

AC Milan-Deportivo La Coruna 4-1
11. perc: 0-1 Walter Pandiani
45. perc: 1-1 Kaká
46. perc: 2-1 Andrij Sevcsenko
49. perc: 3-1 Kaká
53. perc: 4-1 Andrea Pirlo
Deportivo La Coruna-AC Milan 4-0
5. perc: 1-0 Walter Pandiani
35. perc: 2-0 Juan Valeron
44. perc: 3-0 Alberto Luque
76. perc: 4-0 Francisco Fran
Deportivo (5-4)



Elődöntők


AS Monaco-Chelsea 3-1
16. perc: 1-0 Dado Prso
22. perc: 1-1 Hernan Crespo
77. perc: 2-1 Fernando Morientes
83. perc: 3-1 Shabani Nonda
Chelsea-AS Monaco 2-2
22. perc: 1-0 Jesper Grönkjær
44. perc: 2-0 Frank Lampard
45. perc: 2-1 Hugo Ibarra
60. perc: 2-2 Fernando Morientes
AS Monaco (5-3)

FC Porto-Deportivo La Coruna 0-0
Deportivo La Coruna-FC Porto 0-1

60. perc: 0-1 Derlei (11-es)
Porto (1-0)



Döntő


2004. május 26.
FC Porto-AS Monaco 3-0 (1-0)
Gelsenkirschen, Auf Schalke Arena, 52 000 néző
Játékvezető: Kim Milton Nielsen (dán)
Porto: Vitor Baia - Paulo Ferreira, Jorge Costa, Ricardo Carvalho, Francisco Costinha, Nuno Valente, Deco (85. Pedro Emanuel), Derlei (78. Benni McCarthy), Maniche, Carlos Alberto (60. Dmitrij Alejnyicsev), Pedro Mendes Edző: José Mourinho
Monaco: Flavio Roma - Patrice Evra, Hugo Ibarra, Lucas Bernardi, Ludovic Giuly (24. Dado Prso), Fernando Morientes, Edouard Cisse (64. Shabani Nonda), Andreas Zikosz, Jerome Rothen , Julien Rodriguez, Gael Givet (72. Sebastian Squillaci) Edző: Didier Deschamps
gól:
39. perc: 1-0 Carlos Alberto
71. perc: 2-0 Deco
75. perc: 3-0 Dmitrij Alejnyicsev


Kupagyőztes: FC Porto (Portugália)



*****