Futball az Isten háta mögött
A történet mesébe illő. Főszereplője két ecuadori válogatott játékos, Augustín Delgado és Ulises de la Cruz. A profi futballban megkeresett pénzüket nem sztárkocsikra, luxusvillákra vagy manökenekre költik, hanem arra, hogy javítsanak a nyomorban és szegénységben élő földijeik életkörülményein.
Hallottak már a Chota folyó völgyéről? A Valle del Chota Ecuador legszegényebb része, amolyan Isten háta mögötti hely. Turisták nem látogatják, a kolumbiai drogdílerek annál inkább. Az ecuadori fővárostól, Quitótól mintegy kétszáz kilométerre északra fekszik: szürke, sivár vidék a magas hegyek lábainál. Odafent, az Andok lankáin élnek a kecsua anyanyelvű helyi farmerek; a poros és száraz völgy pedig a spanyolul beszélő afroecuadoriak otthona: nagyvárosi nyomornegyedekre hasonlító falvak, rozoga, viskószerű házakkal, amelyek általában egyetlen szobából állnak.
Kik ők?
Az afroecuadoriak azoknak az afrikai rabszolgáknak a leszámazottai, akik a 16. századtól kezdve érkeztek a dél-amerikai országba. A spanyol jezsuiták cukornádültetvényeken dolgoztatták őket. Ma Ecuadorban a lakosság mintegy 8 százaléka, azaz körülbelül egymillió ember afrikai származású. A cukornádültetvények felszámolása után munkanélküliként tengődnek, bár ez még a kisebb baj. A nagyobb: Ecuadorban csupán másodrendű állampolgároknak számítanak, az alkotmány sokáig tudomást sem vett róluk, a szociális és egészségügyi gondoskodás őket nem érintette; szószólójuk, Jamie Hurtado emberi jogi harcos pedig 1999 telén merénylet áldozata lett. A kolonialista szemlélet a spanyol gyarmatosítók kora óta nem változott: az afrikai származás ma is hátrányt jelent.A labda gömbölyű
A Chota poklában élőknek egyetlen kitörési lehetőségük van: a futball. A 2002-es és a 2006-os világbajnokságon szereplő ecuadori válogatott gerincét éppen az innen származó afroeuadoriak alkották. Pedig a Chota völgyében csak egyetlen futballpálya van - egyetlen hatalmas, göröngyös pálya, fű nélkül, csak por, homok és kavics mindenütt. Az oldalvonalakat csak sejteni lehet, a kapukon nincs háló, és hiába keresnénk öltözőket a környéken. Van viszont egy híd, ami átszeli a pályát: az ország északi és déli részét összekötő Panamericana autóút. Alatta mezítlábas vagy tornacipős suhancok kergetik a labdát; stoplis futballcsukája senkinek sincs. „Aki ilyen terepen megtanul bánni a labdával, az egy füves pályán csukott szemmel is tud játszani" - hangoztatják a helyi öreg kibicek. Ők majdnem mind személyesen ismerik az ecuadori válogatott kezdőcsapatának játékosait. Delgado, Ulises de la Cruz, Giovanni Espinoza vagy Edison Mendez - mindnyájan onnan indultak, a híd alatti poros pályáról.Augustín Delgado
A legismertebb közülük Augustín Delgado: a 189 centi magas csatár a Chota völgyében született, kétszer nyert ecuadori, kétszer pedig mexcikói bajnoki címet, 2001 és 2004 között az angol Southampton játékosa volt, a 2002-es világbajnoki selejtezőkön pedig 9 gólt lőtt, amivel a kvalifikáció gólkirálya lett (az argentin Crespóval holtversenyben). Delgado volt az, aki Ecuador történetének első világbajnoki gólját lőtte (2002-ben Mexikó ellen), s betalált a tavalyi vébén is (előbb Lengyelország, majd Costa Rica ellen). Őt azonban nem a siker motiválja, hanem az, hogy segíthessen szülőfaluján. Ma Delgado iskolát működtet a Juncal nevű faluban, ahol elsősorban futballtrénereket foglalkoztat, az iskola 250 diákja ugyanis elsősorban focista szeretne lenni - tavaly az iskola 17 végzőse szerepelt Ecuador két legjobb csapatában!Ulises De la Cruz
A 32 éves Ulises de la Cruz 2001 óta légióskodik Nagy-Britanniában (Hibernian, Aston Villa, Reading), s havonta hazaküldi a fizetése 10-50 %-át, ami évi 70 ezer dollárt jelent. Hogy a hazaküldözz pénz ne kallódjon el és valóban arra legyen felhasználva, amire szánták, arra De la Cruz anyja, Edita felügyel.„A 2002-es világbajnokságért járó prémiumból 18 kilométernyi vízvezeték épült a völgyben. A 2006-os szereplésért még több járt, mivel továbbjutottunk a nyolcaddöntőbe. Ennek köszönhetően van miből sportcentrumot építtetni a gyerekeknek" - vallja a 32 éves hátvéd, aki 88-szor szerepelt már az ecuadori válogatottban. De la Cruz is működtet iskolát, Piquiuchában, ahova mintegy 100 gyerek jár, 6 és 17 év közöttiek. A futballista fizeti a tanárokat, és ő biztosítja azt is, hogy a gyerekek naponta tízórait és ebédet kapjanak az iskolában. De la Cruz kórházat is működtet, ő állja az orvos, a nővérke és egy fogorvos fizetését is. Mert amit a kormánytól hiába várnának a helyiek, azt Delgado és De la Cruz igyekszik biztosítani.
(anfield.focitipp.hu)
[a bbc nyomán]
*****
További cikkek a rovatban
Conte, Simeone és az NB I-es nyilatkozatok
Nem mondhatni, hogy a BL csoportkörének utolsó fordulójában túl nagy izgalmakat kellett volna átélniük a szurkolóknak. A PSG megőrizte a csoport első helyét, a Roma megelőzte a Chelsea-t, kiesett az Atlético. Kábé ennyi.
Prémium párizsi
- Bajnokok Ligája
- Neymar
- Dani Alves
- Edinson Cavani
- Chelsea
- Manchester United
- PSG
- Bayern München
- Juventus
- Barcelona
Fiatal futballsztárok repítik a PSG-t, bekövetkezik a generációváltás az európai topfutballban?
Angol gólokban tobzódunk
Megint az angolok… A Manchester City a bombaformában lévő Napolinak rúgott négy gólt idegenben, a Tottenham futballsulit tartott a BL-címvédő Real Madridnak.
Kékre verték Rómában a kékeket
A Bayern München és a PSG biztosan ott lesz a legjobb tizenhat között a Bajnokok Ligájában, de szinte biztosan továbblép majd a Roma, a Chelsea, a Manchester United és a Barcelona is.
Újhullámos olasz klubfoci
Az idei szezon eddigi legjobb BL-meccsét játszották Londonban: Chelsea–Roma 3:3. Gólzápor két olasz edzővel a kispadon!
Guardiola egyik legnagyobb győzelme?
Újra az angolok voltak a főszereplők a Bajnokok Ligájában: rangadót nyert a Manchester City, idegenben állította be a BL-rekordot a Liverpool, a címvédő otthonából rabolt pontot a Tottenham.
Totális német futballblama
- Bajnokok Ligája
- Európa-liga
- Borussia Dortmund
- 1. FC Köln
- Hertha BSC
- Bayern München
- Hoffenheim
- RB Leipzig
A héten mind a hat német csapat veszített a nemzetközi kupaporondon. A legnagyobb bukás a Bayern Münchené, Ancelottit menesztették.
Isztambulban a füldugó sem segített
A lipcsei játékosok nem bírták a fülsiketítő zajt Isztambulban, könnyen nyert odahaza a Napoli és a Sevilla, Cristiano Ronaldo örök.
Az ember, aki fut
A képzés lehet akármilyen licenszes, akárhány műfüves pályán zajló és akárhány milliárd TAO-ból megfinanszírozott. Egyetlen gyönyörűen megtervezett, jó elgondoláson alapuló és rendszerben gondolkodó elmélet sem "csinál" olyan focistákat, mint Vardy, aki azt az egyet képviseli, ami nélkül semmit sem…
Majdnem le lettünk
Csütörtök este megnéztem az Arsenal hazai meccsét a Köln ellen. Ötven percig azt gondoltam, nem kellett volna, mert annál, amit láttam, pontosabban, amit a gépből olykor kínos óvatossággal fölpillantva észleltem, még a dolgozatjavítás is gyümölcsözőbb.
