2010.08.29., focitipp.hu

Kik érkeztek és kik távoztak a nyáron? Átigazolási körkép Spanyolországból.

FC BARCELONA
Érkezett: David Villa (Valencia), Adriano (Sevilla), Alekszandr Hleb (Stuttgart, kv), Martín Cáceres (Juventus, kv)
Távozott: Keirrison (Santos, k), Yaya Touré (ManCity), Dmitro Csigrinszkij (Sahtar), Thierry Henry (NY Red Bulls), Rafael Márquez (NY Red Bulls)

REAL MADRID
Érkezett: Sergio Canales (Santander), Ángel Di Maria (Benfica), Pedro León (Getafe), Sami Khedira (Stuttgart), Ricardo Carvalho (Chelsea), Mesut Özil (Bremen)
Távozott: Christoph Metzelder (Schalke), Guti (Besiktas), Raúl (Schalke)

FC VALENCIA
Érkezett: Aritz Aduriz (Mallorca), Mehmet Topal (Galatasaray), Tino Costa (Montpellier), Roberto Soldado (Getafe), Sofiane Feghouli (Grenoble), Ricardo Costa (Lille), Asier del Horno (Valladolid, kv), Hugo Viana (Braga, kv)
Távozott: David Villa (Barcelona), David Silva (ManCity), Nikola Zsigics (Birmingham), Carlos Marchena (Villarreal), Michel (Deportivo, k), Rubén Baraja (klub nélkül)

FC SEVILLA
Érkezett: Arouna Koné (Hannover, kv), Luca Cigarini (Napoli, k), Mouhamadou Dabo (Saint-Étienne), Tiberio Guarente (Atalanta), Ernesto Chevantón (Atalanta, kv), Alejandro Alfaro (Tenerife, kv)
Távozott: Marius Stankevicius (Sampdoria, kv), Adriano (Barcelona), David Prieto (Tenerife, k), Tom de Mul (St. Liége)

RCD MALLORCA
Érkezett: Jonathan de Guzmán (Feyenoord)
Távozott: Aritz Aduriz (Valencia), Julio Álvarez (Tenerife), Mario Suárez (Atlético Madrid), Óscar Trejo (Rayo Vallecano, k), Fernando Varela (Kasimpasa)

FC GETAFE
Érkezett: Ibrahim Kas (Besiktas, kv), Borja (Valladolid), Javier Arizmendi (Zaragoza), Pedro Mosquera (Madrid Castilla), Adrián Colunga (Huelva)
Távozott: Fabio Celestini (Lausanne), Roberto Soldado (Valencia), Pedro León (Real Madrid), Joffre Guerrón (Atl. Paranaense), David Belenguer (Betis)

FC VILLARREAL
Érkezett: Jozy Altidore (Hull, kv), Borja Valero (West Brom, k), Carlos Marchena (Valencia)
Távozott: Javi Venta (Levante), Robert Pires (klub nélkül), Ariel Ibagaza (Olimpiakosz), Joseba Llorente (Real Sociedad), Damián Escudero (Boca Juniors), Diego Godín (Atlético Madrid), Sebastian Egurén (Sp. Gijón)

ATLÉTICO MADRID
Érkezett: Diego Costa (Valladolid), Fran Mérida (Atlético), Mario Suárez (Mallorca), Filipe (Deportivo), Diego Godín (Villarreal), Tiago (Juventus, k)
Távozott: Pablo Ibánez (West Brom), Roberto Jiménez (Benfica), Mariano Pernía (klub nélkül)

ATHLETIC BILBAO
Érkezett: Mikel San José (Liverpool), Aitor (Baskonia), Igor Martínez (Alavés)
Távozott: Joseba Etxeberria (befejezte pályafutását), Inaki Munoz (Cartagena), Francisco Yeste (Al Wasl)

DEPORTIVO LA CORUNA
Érkezett: Míchel (Valencia, k), Omar Bravo (Chivas, kv), Yves Desmarets (Guimaraes), Saúl (Elche)
Távozott: Brayan Angulo (Rayo Vallecano), Filipe (Atlético Madrid), Rubén Castro (Betis)

ESPANYOL
Érkezett: Sergio Garcia (Betis), Jesús Datolo (Napoli, k), Valdo (Málaga, k)
Távozott: Raúl Tamudo (Real Sociedad), Ben Sahar (Hapoel Tel-Aviv, k), Milan Szmiljanics (Partizan, k), Fernando Marqués (Parma), Nicolas Pareja (Szp. Moszkva)

OSASUNA
Érkezett: Asier Riesgo (Real Sociedad), Dejan Lekics (Crvena zvezda), Damiá (Betis), Fernando Soriano (Almería)
Távozott: César Azpilicueta (Marseille)

UD ALMERÍA
Érkezett: Michael Jakobsen (Aalborg), Marcelo Silva (Danubio), Diego Váleri (Lanus, k)
Távozott: Chico (Genoa), Domingo Cisma (Santander), Fernando Soriano (Osasuna)

SPORTING GIJÓN
Érkezett: Gastón Sangoy (Apollon Limasszol), Nacho Novo (Gl. Rangers), Sebastian Egurén (Villarreal), Ayoze (Tenerife)
Távozott: Francisco Maldonado (Cartagena), Kike Mateo (Elche)

ZARAGOZA
Érkezett: Matteo Contini (Napoli), Nico Bertolo (Palermo, k), Leo Franco (Galatasaray), Antonio Doblas (Huesca), Franck Songo'o (Real Sociedad, kv)
Távozott: Humberto Suazo (Monterrey, kv), Javier Arizmendi (Getafe), Peter Luccin (klub nélkül), Pablo Amo (Panszerraikosz), Edmílson (klub nélkül)

RACING SANTANDER
Érkezett: Domingo Cisma (Almería), Francis Pérez (Xérez), Kennedy (Ajax), Ariel Nahuelpán (Coritiba)
Távozott: Xisco (Newcastle, kv), Sergio Canales (Real Madrid), Oriol (Arisz)

FC MÁLAGA
Érkezett: Eliseu (Lazio), Salomón Rondón (Las Palmas), Javier Malagueno (Indios), Sandro Silva (Brasil), Rodrigo Galatto (Atl. Paranaense), Sebastian Fernández (Banfield)
Távozott: Miguel Ángel (Ponferradina), Felipe Caicedo (ManCity, kv), Victor Obinna (Inter, kv)

REAL SOCIEDAD
Érkezett: Joseba Llorente (Villarreal), Raúl Tamudo (Espanyol), Diego Ifrán (Danubio)
Távozott: Asier Riesgo (Osasuna), Franck Songo'o (Zaragoza, kv)

HÉRCULES
Érkezett: David Cortés (Getafe), Olivier Thomert (Le Mans), Matías Fritzler (Lanús, k), Abel Aguilar (Udinese), Nelson Valdez (Dortmund)
Távozott: Edu Moya (Xérez), Andrija Delibasic (klub nélkül)

UD LEVANTE
Érkezett: Juanfran (AEK), Sergio (Deportivo), Gustavo Munua (Málaga), Valdo (Espanyol), Nano (Betis), Javi Venta (Villarreal)
Távozott: Dani Carril (Las Palmas)

*****