BEK 1990 - Milan

Bajnokcsapatok Európa Kupája 1989-90

[AC Milan]

1. forduló


Budapesti Honvéd-Vojvodina (jugoszláv) 1:0
55. perc: 1:0 Fodor
Vojvodina-Budapesti Honvéd 2:1
26. perc: 1:0 S. Mihajlovic
47. perc: 2:0 Tanjga
74. perc: 2:1 Gacea (öngól)
Bp. Honvéd (2:2 - idegenben lõtt góllal)

Spora Luxembourg-Real Madrid 0:3 (Saarbrückenben játszották)
26. perc: 0:1 Emilio Butragueño
67. perc: 0:2 Michel (11-esbõl)
69. perc: 0:3 Michel
Real Madrid-Spora Luxembourg 6:0
31. perc: 1:0 Hugo Sanchez
35. perc: 2:0 Esteban
45. perc: 3:0 Kremer (öngól)
53. perc: 4:0 Losada
69. perc: 5:0 Losada
87. perc: 6:0 Tendillo
Real Madrid (9:0)

Steaua Bukarest-Fram Reykjavik 4:0
30. perc: 1:0 Dan Petrescu
41. perc: 2:0 Gheorghe Hagi (11-esbõl)
73. perc: 3:0 Gavril Balint
85. perc: 4:0 Muzsnay
Fram Reykjavik-Steaua Bukarest 0:1
59. perc: 0:1 Negrau
Steaua (5:0)

Olympique Marseille-Bröndby 3:0
63. perc: 1:0 Frank Sauzee
68. perc: 2:0 Jean-Pierre Papin
82. perc: 3:0 Philippe Vercruysse
Bröndby-Olympique Marseille 1:1
54. perc: 1:0 Lars Olsen
65. perc: 1:1 Jean-Pierre Papin
Marseille (4:1)

Ruch Chorzow-CSZKA Szófia 1:1
18. perc: 0:1 Penev
43. perc: 1:1 M. Szewczyk
CSZKA Szófia-Ruch Chorzow 5:1
20. perc: 1:0 Georgiev
25. perc: 2:0 Balakov
49. perc: 3:0 Georgiev
80. perc: 4:0 Penev
87. perc: 4:1 K. Warzycha
90. perc: 5:1 Vitanov
CSZKA (6:2)

PSV Eindhoven-FC Luzern 3:0
4. perc: 1:0 Wim Kieft
54. perc: 2:0 Ellerman
81. perc: 3:0 Romario
FC Luzern-PSV Eindhoven 0:2
25. perc: 0:1 Romario
32. perc: 0:2 Romario
PSV (5:0)

Derry City (ír)-Benfica 1:2
59. perc: 0:1 Jonas Thern
64. perc: 0:2 Ricardo Gomes
73. perc: 1:2 Carlyle
Benfica-Derry City 4:0
31. perc: 1:0 Mats Magnusson
61. perc: 2:0 Vata Garcia
69. perc: 3:0 Ricardo Gomes
80. perc: 4:0 Aldair
Benfica (6:1)

Malmö FF-Internazionale 1:0
74. perc: 1:0 Lindman
Internazionale-Malmö FF 1:1
70. perc: 1:0 Serena
80. perc: 1:1 Engqvist
Malmö (2:1)

Glasgow Rangers-Bayern München 1:3
26. perc: 1:0 Walters (11-esbõl)
28. perc: 1:1 Ludwig Kögl
46. perc: 1:2 Andreas Thom (11-esbõl)
66. perc: 1:3 Klaus Augenthaler
Bayern München-Glasgow Rangers 0:0
Bayern (3:1)

Dynamo Dresden-AEK Athén 1:0
75. perc: 1:0 Lieberam
AEK Athén-Dynamo Dresden 5:3
10. perc: 0:1 Gütschow
27. perc: 1:1 Teuber (öngól)
33. perc: 2:1 Okonski (11-esbõl)
37. perc: 3:1 Szavidisz
60. perc: 4:1 Szavidisz
63. perc: 4:2 Lieberam
82. perc: 5:2 Szarevszki
85. perc: 5:3 Minge
AEK Athén (5:4)

Rosenborg-KV Mechelen 0:0
KV Mechelen-Rosenborg 5:0
15. perc: 1:0 John Bosman
55. perc: 2:0 John Bosman
56. perc: 3:0 Eli Ohana
78. perc: 4:0 Eli Ohana
87. perc: 5:0 Severeyns
Mechelen (5:0)

AC Milan-HJK Helsinki 4:0
5. perc: 1:0 Stroppa
38. perc: 2:0 Daniele Massaro
70. perc: 3:0 Daniele Massaro
81. perc: 4:0 Alberigo Evani
HJK Helsinki-AC Milan 0:1
29. perc: 0:1 Borgonovo
Milan (5:0)

Swarovski Tirol-Omonia Nicosia 6:0
8. perc: 1:0 Peischl
11. perc: 2:0 Hansi Müller (11-esbõl)
58. perc: 3:0 Westerthaler
72. perc: 4:0 Peter Pacult
75. perc: 5:0 Peter Pacult
80. perc: 6:0 Hortnagel
Omonia Nicosia-Swarovski Tirol 2:3
10. perc: 1:0 Xiouroupas
48. perc: 1:1 Baur
60. perc: 2:1 Iatrou
85. perc: 2:2 Westerthaler
90. perc: 2:3 Peter Pacult
Tirol (9:2)

Sparta Praha-Fenerbahçe 3:1
19. perc: 0:1 Hakan Sükür
57. perc: 1:1 Cabala
74. perc: 2:1 Bilek (11-esbõl)
78. perc: 3:1 Bilek
Fenerbahçe-Sparta Praha 1:2
41. perc: 0:1 Haaek
83. perc: 1:1 Ogüz
90. perc: 1:2 Novak
Sparta (5:2)

Linfield Belfast-Dnyepr Dnyepropetrovszk 1:2 (Wrexham-ban játszották)
9. perc: 0:1 Kudritski
53. perc: 0:2 Kudritski
88. perc: 1:2 Mooney (11-esbõl)
Dnyepr Dnyepropetrovszk-Linfield Belfast 1:0
7. perc: 1:0 Son
Dnyepr (3:1)

Sliema Wanderers (máltai)-17. Nëntori Tirana 1:0
59. perc: 1:0 Walker
17. Nëntori Tirana-Sliema Wanderers 5:0
29. perc: 1:0 Kola
34. perc: 2:0 Kola (11-esbõl)
39. perc: 3:0 Bardhi
51. perc: 4:0 Hoxha
56. perc: 5:0 Riza
Tirana (5:1)



2. forduló


Budapesti Honvéd-Benfica 0:2
32. perc: 0:1 Jaime Pacheco (11-esbõl)
86. perc: 0:2 Valdo Filho
Benfica-Budapesti Honvéd 7:0
15. perc: 1:0 Cesar Brito
36. perc: 2:0 Abel
42. perc: 3:0 Cesar Brito
62. perc: 4:0 Vata
64. perc: 5:0 Vata
86. perc: 6:0 Mats Magnusson
89. perc: 7:0 Mats Magnusson
Benfica (9:0)


Malmö FF-KV Mechelen 0:0
KV Mechelen-Malmö FF 4:1
18. perc: 1:0 Pascal de Wilde
20. perc: 2:0 Pascal de Wilde
46. perc: 3:0 John Bosman
56. perc: 4:0 P. Versavel
59. perc: 4:1 Lindman
Mechelen (4:1)

Olympique Marseille-AEK Athén 2:0
55. perc: 1:0 Jean-Pierre Papin
80. perc: 2:0 Manolos (öngól)
AEK Athén-Olympique Marseille 1:1
78. perc: 1:0 Sarevski (11-esbõl)
84. perc: 1:1 Jean-Pierre Papin
Marseille (3:1)

Sparta Praha-CSZKA Szófia 2:2 (Trnavában játszották)
13. perc: 0:1 Hriszto Sztojcskov
57. perc: 0:2 Emil Kosztadinov
75. perc: 1:2 Bück
84. perc: 2:2 Skuhravy
CSZKA Szófia-Sparta Praha 3:0
45. perc: 1:0 Hriszto Sztojcskov
84. perc: 2:0 Emil Kosztadinov
89. perc: 3:0 Hriszto Sztojcskov (11-esbõl)
CSZKA (5:2)

AC Milan-Real Madrid 2:0
9. perc: 1:0 Frank Rijkaard
14. perc: 2:0 Marco van Basten (11-esbõl)
Real Madrid-AC Milan 1:0
48. perc: 1:0 Emilio Butragueño
Milan (2:1)

Dnyepr Dnyepropetrovszk-Swarovski Tirol 2:0
37. perc: 1:0 Judin
68. perc: 2:0 Son
Swarovski Tirol-Dnyepr Dnyepropetrovszk 2:2
5. perc: 0:1 Son
30. perc: 1:1 Westerthaler
77. perc: 2:1 Peter Pacult
80. perc: 2:2 Lyuty
Dnyepr (4:2)

Bayern München-17. Nëntori Tirana 3:1
16. perc: 1:0 Ludwig Kögl (11-esbõl)
26. perc: 2:0 R. Mihajlovics
30. perc: 2:1 Minga
64. perc: 3:1 R. Mihajlovics
17. Nëntori Tirana-Bayern München 0:3
45. perc: 0:1 Manfred Strunz
47. perc: 0:2 Grahammer
89. perc: 0:3 Dorfner
Bayern (6:1)

Steaua Bukarest-PSV Eindhoven 1:0
18. perc: 1:0 Marius Lacatus
PSV Eindhoven-Steaua Bukarest 5:1
17. perc: 0:1 Marius Lacatus
21. perc: 1:1 Ellerman
47. perc: 2:1 Romario
49. perc: 3:1 Romario
64. perc: 4:1 Ellerman
86. perc: 5:1 Romario
PSV (5:2)


Negyeddöntõk


KV Mechelen-AC Milan 0:0 (Brüsszelben játszották)
AC Milan-KV Mechelen 2:0 (hosszabbítás után)
106. perc: 1:0 Marco van Basten
117. perc: 2:0 Marco Simone
Milan (2:0)

CSZKA Szófia-Olympique Marseille 0:1
85. perc: 0:1 Guy Thys
Olympique Marseille-CSZKA Szófia 3:1
25. perc: 1:0 Chris Waddle
28. perc: 2:0 Jean-Pierre Papin
72. perc: 3:0 Frank Sauzee
84. perc: 3:1 Urukov
Marseille (4:1)

Benfica-Dnyepr Dnyepropetrovszk 1:0
7. perc: 1:0 Mats Magnusson (11-esbõl)
Dnyepr Dnyepropetrovszk-Benfica 0:3
55. perc: 0:1 Lima Pereira
60. perc: 0:2 Lima Pereira
86. perc: 0:3 Ricardo Comes
Benfica (4:0)

Bayern München-PSV Eindhoven 2:1
75. perc: 1:0 Wohlfarth
77. perc: 1:1 Flemming Povlsen
85. perc: 2:1 Grahammer
PSV Eindhoven-Bayern München 0:1
90. perc: 0:1 Eric Gerets (öngól)
Bayern (3:1)


Elõdöntõk


Olympique Marseille-Benfica 2:1
10. perc: 0:1 Lima Pereira
13. perc: 1:1 Frank Sauzee
44. perc: 2:1 Jean-Pierre Papin
Benfica-Olympique Marseille 1:0
82. perc: 1:0 Vata
Benfica (2:2 - idegenben lõtt góllal)

AC Milan-Bayern München 1:0
77. perc: 1:0 Marco van Basten (11-esbõl)
Bayern München-AC Milan 2:1 (hosszabbítás után)
59. perc: 1:0 Manfred Struntz
100. perc: 1:1 Borgonovo
106. perc: 2:1 Mclnally
Milan (2:2 - idegenben lõtt góllal)


Döntõ


1990. május 23.
AC Milan-SL Benfica 1:0 (0:0)
Bécs, Práter Stadion, 57.500 nézõ
Játékvezetõ: Helmuth Kohl (német)
Milan: Giovanni Galli - Mauro Tassotti, Alessandro Costacurta, Franco Baresi, Paolo Maldini, Angelo Colombo (90. Filippo Galli), Frank Rijkaard, Carlo Ancelotti, (75. Daniele Massaro), Alberigo Evani, Ruud Gullit, Marco van Basten Edzõ: Arrigo Sacchi
Benfica: Silvino Louro - José Carlos, Aldair, Ricardo Gomes, Samuel Quina, Vitor Paneira (76. Vata Garcia), Valdo Filho, Jonas Thern, Hernani Neves, Mats Magnusson, Jaime Pacheco (60. Cesar Brito) Edzõ: Sven-Göran Eriksson
gólszerzõ:
68. perc: 1:0 Frank Rijkaard


Kupagyõztes: AC Milan (Olaszország)



*****