Bajnokcsapatok Európa Kupája 1961-62
[Benfica]
1. forduló
Vasas-Real Madrid 0:2
6. perc: 0:1 Justo Tejada
28. perc: 0:2 Justo Tejada
Real Madrid-Vasas 3:1
10. perc: 0:1 Machos
11. perc: 1:1 Alfredo di Stefano
57. perc: 2:1 Alfredo di Stefano
89. perc: 3:1 Justo Tejada
Real Madrid (5:1)
Spora Luxembourg-B 1913 (dán) 0:6
6. perc: 0:1 Bent Löfqvist
36. perc: 0:2 Bent Löfqvist
37. perc: 0:3 Palle Bruun
50. perc: 0:4 Jörgen Rasmussen
55. perc: 0:5 Kurt Grönning
66. perc: 0:6 Palle Bruun
B 1913-Spora Luxembourg 9:2
10. perc: 0:1 Scheer
29. perc: 0:2 Leer
34. perc: 1:2 Ole Andersen (11-esbõl)
44. perc: 2:2 Bent Löfqvist
59. perc: 3:2 Bent Löfqvist
61. perc: 4:2 Bent Löfqvist
75. perc: 5:2 Jörgen Rasmussen
77. perc: 6:2 Ole Andersen
80. perc: 7:2 Kurt Grönning
87. perc: 8:2 Bent Löfqvist
89. perc: 9:2 Bent Löfqvist
B 1913 (15:2)
1. FC Nürnberg-Drumcondra Dublin 5:0
10. perc: 1:0 L. Müller
15. perc: 2:0 Strehl
23. perc: 3:0 Strehl
46. perc: 4:0 Gettinger
74. perc: 5:0 Gettinger
Drumcondra Dublin-1. FC Nürnberg 1:4
15. perc: 0:1 Strehl
16. perc: 1:1 Fullam
48. perc: 1:2 S. Smith (öngól)
60. perc: 1:3 Strehl
65. perc: 1:4 Prole (öngól)
Nürnberg (9:1)
Vorwärts Berlin-Linfield Belfast 3:0
10. perc: 1:0 Kohle
38. perc: 2:0 Kohle
52. perc: 3:0 Wirth
Linfield Belfast-Vorwärts Berlin (0:3)
(A Linfield nem állt ki a visszavágóra.)
Vorwärts Berlin (6:0)
AS Monaco-Glasgow Rangers 2:3
9. perc: 0:1 Baxter
25. perc: 0:2 Scott
61. perc: 1:2 Hess
75. perc: 2:2 Douis (11-esbõl)
85. perc: 2:3 Scott
Glasgow Rangers-AS Monaco 3:2
18. perc: 0:1 Hess
47. perc: 1:1 Christie
68. perc: 2:1 Christie
77. perc: 2:2 Hess
84. perc: 3:2 Scott
Glasgow Rangers (6:4)
CDNA Szófia-Dukla Praha 4:4
31. perc: 1:0 Rankov
36. perc: 1:1 Manotov (öngól)
42. perc: 1:2 Kucera
49. perc: 2:2 Rakarov
52. perc: 2:3 Borovicka
60. perc: 2:4 Adamec
63. perc: 3:4 Jakimov
84. perc: 4:4 Romanov
Dukla Praha-CDNA Szófia 2:1
43. perc: 0:1 Rankov
53. perc: 1:1 Kucera
69. perc: 2:1 Safranek
Dukla Praha (6:5)
IFK Göteborg-Feyenoord 0:3
31. perc: 0:1 Bouwmeester
32. perc: 0:2 Bennars
41. perc: 0:3 Temming
Feyenoord-IFK Göteborg 8:2
2. perc: 1:0 Temming
4. perc: 2:0 Bouwmeester
20. perc: 3:0 Schonten
43. perc: 4:0 Bouwmeester
58. perc: 5:0 Bouwmeester
59. perc: 6:0 Bouwmeester
65. perc: 7:0 Bennaars
68. perc: 7:1 Danielsson
70. perc: 7:2 Svensson
85. perc: 8:2 Temming
Feyenoord (11:2)
Servette-Hibernians 5:0
2. perc: 1:0 Robbiani
22. perc: 2:0 Németh
30. perc: 3:0 Robbiani
56. perc: 4:0 Georgy (11-esbõl)
71. perc: 5:0 Georgy
Hibernians-Servette 1:2
44. perc: 0:1 Wüthrich
60. perc: 1:1 Sultana
78. perc: 1:2 Robbiani
Servette (7:1)
Standard Liége-Fredrikstad FK (norvég) 2:1
5. perc: 1:0 Dierendonck
52. perc: 1:1 Pedersen
77. perc: 2:1 Paeschen
Fredrikstad FK-Standard Liége 0:2 (Oslóban játszották)
68. perc: 0:1 Claessen
85. perc: 0:2 Claessen
Standard Liége (4:1)
Górnik Zabrze-Tottenham Hotspur 4:2 (Chorzow-ban játszották)
8. perc: 1:0 Norman (öngól)
20. perc: 2:0 Musialek
40. perc: 3:0 Wilczek
48. perc: 4:0 Pol
70. perc: 4:1 Cliff Jones
73. perc: 4:2 Dyson
Tottenham Hotspur-Górnik Zabrze 8:1
10. perc: 1:0 Danny Blanchflower (11-esbõl)
20. perc: 2:0 Cliff Jones
26. perc: 3:0 Cliff Jones
28. perc: 3:1 Pol
36. perc: 4:1 Cliff Jones
38. perc: 5:1 Bobby Smith
71. perc: 6:1 Bobby Smith
79. perc: 7:1 Dyson
90. perc: 8:1 John White
Tottenham Hotspur (10:5)
Sporting Lisszabon-Partizan Belgrád 1:1
68. perc: 0:1 Kovacsevics
87. perc: 1:1 Lucio Scares
Partizan Belgrád-Sporting Lisszabon 2:0
18. perc: 1:0 Radovics
87. perc: 2:0 Vislavski
Partizan (3:1)
Panathinaikosz-Juventus 1:1
45. perc: 0:1 Mora
66. perc: 1:1 Papaemmanuil
Juventus-Panathinaikosz 2:1
20. perc: 1:0 Nicole
26. perc: 2:0 Rossano
62. perc: 2:1 Kolevasz (11-esbõl)
Juventus (3:2)
CCA Bukarest-Austria Wien 0:0
Austria Wien-CCA Bukarest 2:0
38. perc: 1:0 Stotz (11-esbõl)
41. perc: 2:0 Nemec
Austria Wien (2:0)
Kiemeltek:
- Benfica
- Fenerbahçe
- Haka Valkeakoski
2. forduló
B 1913-Real Madrid 0:3
15. perc: 0:1 Puskás Ferenc
83. perc: 0:2 Puskás Ferenc
87. perc: 0:3 Justo Tejada
Real Madrid-B 1913 9:0
8. perc: 1:0 Puskás Ferenc
25. perc: 2:0 Luis del Sol
30. perc: 3:0 Luis del Sol
34. perc: 4:0 Alfredo di Stefano
43. perc: 5:0 Alfredo di Stefano
55. perc: 6:0 Francisco Gento
57. perc: 7:0 Francisco Gento
72. perc: 8:0 Alfredo di Stefano
88. perc: 9:0 Isidro Sanchez
Real Madrid (12:0)
Fenerbahçe-1. FC Nürnberg 1:2
53. perc: 0:1 Flackenecker
56. perc: 0:2 Strehl
65. perc: 1:2 Can Bartu
1. FC Nürnberg-Fenerbahçe 1:0
2. perc: 1:0 Wild
1. FC Nürnberg (3:1)
Standard Liége-Haka Valkeakoski 5:1
20. perc: 1:0 Dierendonck
33. perc: 2:0 Claessen
61. perc: 3:0 Claessen
70. perc: 4:0 Claessen
76. perc: 4:1 Kumpulampi
78. perc: 5:1 Paeschen
Haka Valkeakoski-Standard Liége 0:2
78. perc: 0:1 Semmeling
87. perc: 0:2 Myttimäki (öngól)
Standard Liége (7:1)
Austria Wien-Benfica 1:1
31. perc: 0:1 José Augusto
69. perc: 1:1 Starek
Benfica-Austria Wien 5:1
4. perc: 1:0 Santana
36. perc: 2:0 José Aguas
44. perc: 3:0 José Aguas
68. perc: 4:0 Eusebio
80. perc: 4:1 Humberto Fernandes (öngól)
82. perc: 5:1 Santana
Benfica (6:2)
Feyenoord-Tottenham Hotspur 1:3
41. perc: 0:1 Dyson
47. perc: 0:2 Saul
62. perc: 1:2 Kreyermaat
76. perc: 1:3 Saul
Tottenham Hotspur-Feyenoord 1:1
7. perc: 0:1 Bennaars
10. perc: 1:1 Dyson
Tottenham Hotspur (4:2)
Servette-Dukla Praha 4:3
6. perc: 0:1 Adamec
24. perc: 1:1 Fatten
37. perc: 1:2 Vacenovsky
49. perc: 1:3 Adamec
67. perc: 2:3 Fatten
84. perc: 3:3 Robbiani
88. perc: 4:3 Fatten
Dukla Praha-Servette 2:0
24. perc: 1:0 Kucera
27. perc: 2:0 Kucera
Dukla Praha (5:4)
Partizan Belgrád-Juventus 1:2
35. perc: 0:1 Nicole
73. perc: 0:2 Rosa
76. perc: 1:2 Vasovics
Juventus-Partizan Belgrád 5:0
1. perc: 1:0 Nicole
36. perc: 2:0 Mora
55. perc: 3:0 Mora
61. perc: 4:0 Rosa
67. perc: 5:0 Stacchini
Juventus (7:1)
Vorwärts Berlin-Glasgow Rangers 1:2
25. perc: 0:1 Caldow (11-esbõl)
26. perc: 1:1 Kohle
43. perc: 1:2 Brand
Glasgow Rangers-Vorwärts Berlin 0:0 (Malmöben játszották)
(A 45. percben rossz idõ miatt félbeszakadt)
Glasgow Rangers-Vorwärts Berlin 4:1 (Malmöben játszották)
37. perc: 1:0 Henderson
55. perc: 2:0 Kalinke (öngól)
68. perc: 3:0 McMillan
70. perc: 3:1 Caldow (öngól)
81. perc: 4:1 McMillan
Glasgow Rangers (6:1)
Negyeddöntõk
1. FC Nürnberg-Benfica 3:1
10. perc: 0:1 Domiciano Cavem
31. perc: 1:1 Flackenecker
38. perc: 2:1 Strehl
84. perc: 3:1 Flackenecker
Benfica-1. FC Nürnberg 6:0
1. perc: 1:0 José Aguas
4. perc: 2:0 Eusebio
20. perc: 3:0 Mario Coluna
54. perc: 4:0 Eusebio
63. perc: 5:0 José Augusto
78. perc: 6:0 José Augusto
Benfica (7:3)
Dukla Praha-Tottenham Hotspur 1:0
59. perc: 1:0 Kucera
Tottenham Hotspur-Dukla Praha 4:1
11. perc: 1:0 Bobby Smith
15. perc: 2:0 Dave Mackay
44. perc: 2:1 Jelinek
53. perc: 3:1 Bobby Smith
54. perc: 4:1 Dave Mackay
Juventus (4:2)
Standard Liége-Glasgow Rangers 4:1
7. perc: 1:0 Claessen
18. perc: 1:1 Wilson
40. perc: 2:1 Crossan
51. perc: 3:1 Crossan
56. perc: 4:1 Vliers
Glasgow Rangers-Standard Liége 2:0
28. perc: 1:0 Brand
88. perc: 2:0 Caldow (11-esbõl)
Standard Liége (4:3)
Juventus-Real Madrid 0:1
79. perc: 0:1 Alfredo di Stefano
Real Madrid-Juventus 0:1
38. perc: 0:1 Omar Sivori
újrajátszás
Real Madrid-Juventus 3:1 (Párizsban játszották)
1. perc: 1:0 Felo
33. perc: 1:1 Omar Sivori
65. perc: 2:1 Luis del Sol
82. perc: 3:1 Justo Tejada
Real Madrid (4:2)
Elõdöntõk
Real Madrid-Standard Liége 4:0
23. perc: 1:0 Alfredo di Stefano
37. perc: 2:0 Justo Tejada
48. perc: 3:0 Pedro Casado
68. perc: 4:0 Justo Tejada
Standard Liége-Real Madrid 0:2
49. perc: 0:1 Puskás Ferenc
58. perc: 0:2 Luis del Sol
Real Madrid (6:0)
Benfica-Tottenham Hotspur 3:1
6. perc: 1:0 Antonio Simoes
20. perc: 2:0 José Augusto
55. perc: 2:1 Bobby Smith
64. perc: 3:1 José Augusto
Tottenham Hotspur-Benfica 2:1
16. perc: 0:1 José Aguas
34. perc: 1:1 Bobby Smith
48. perc: 2:1 Danny Blanchflower (11-esbõl)
Benfica (4:3)
Döntõ
1962. május 2.
Benfica-Real Madrid 5:3 (2:3)
Amszterdam, Olimpiai Stadion, 61.257 nézõ
Játékvezetõ: Leo Horn (holland)
Benfica: Alberto Costa Pereira - Mario Joao, Angelo Martins, Domiciano Cavem, Germano Figueiredo, Fernando Gruz, José Augusto, Eusebio, José Aguas, Mario Coluna, Antonio Simoes Edzõ: Guttmann Béla
Real Madrid: José Araquistan - Pedro Casado, Vicente Miera, Felo, José Santamaria, Pachin, Justo Tejada, Luis del Sol, Alfredo di Stefano, Puskás Ferenc, Francisco Gento Edzõ: Miguel Munoz
gólszerzõk:
17. perc: 0:1 Puskás Ferenc
23. perc: 0:2 Puskás Ferenc
25. perc: 1:2 José Aguas
34. perc: 2:2 Domiciano Cavem
38. perc: 2:3 Puskás Ferenc
51. perc: 3:3 Mario Coluna
65. perc: 4:3 Eusebio
68. perc: 5:3 Eusebio
Kupagyõztes: Benfica (Portugália)
*****
